-
1 аннулировать планы по размещению военных баз
Politico-military term: rescind plans to establish military bases (in... - в... ; англ. цитата - из статьи в журнале National Interest, США)Универсальный русско-английский словарь > аннулировать планы по размещению военных баз
-
2 деятельность, связанная с обслуживанием военных баз
Economy: military-base activityУниверсальный русско-английский словарь > деятельность, связанная с обслуживанием военных баз
-
3 деятельность, связанная со обслуживанием военных баз
Economy: military-base activityУниверсальный русско-английский словарь > деятельность, связанная со обслуживанием военных баз
-
4 деятельность, связанная со строительством военных баз
Economy: military-base activityУниверсальный русско-английский словарь > деятельность, связанная со строительством военных баз
-
5 деятельность, связанная со строительством или обслуживанием военных баз
Economy: military-base activityУниверсальный русско-английский словарь > деятельность, связанная со строительством или обслуживанием военных баз
-
6 ликвидация военных баз
Универсальный русско-английский словарь > ликвидация военных баз
-
7 ликвидация военных баз на чужих территориях
Diplomatic term: abolition of military bases on the territory of other countriesУниверсальный русско-английский словарь > ликвидация военных баз на чужих территориях
-
8 ликвидация иностранных (военных) баз
Diplomatic term: elimination of foreign basesУниверсальный русско-английский словарь > ликвидация иностранных (военных) баз
-
9 ликвидация иностранных военных баз
Универсальный русско-английский словарь > ликвидация иностранных военных баз
-
10 отходы военных баз
Makarov: military wasteУниверсальный русско-английский словарь > отходы военных баз
-
11 переговоры о статусе военных баз
Politico-military term: negotiations on the status of the military bases (in... - в... ; англ. термин взят из репортажа Voice of America)Универсальный русско-английский словарь > переговоры о статусе военных баз
-
12 поэтапная ликвидация военных баз
Military: phasing-out of basesУниверсальный русско-английский словарь > поэтапная ликвидация военных баз
-
13 поэтапное развёртывание военных баз
Diplomatic term: phasing -in of basesУниверсальный русско-английский словарь > поэтапное развёртывание военных баз
-
14 поэтапное свёртывание военных баз
Military: phasing-out of basesУниверсальный русско-английский словарь > поэтапное свёртывание военных баз
-
15 размещение военных баз
Military: deployment of military basesУниверсальный русско-английский словарь > размещение военных баз
-
16 создание иностранных военных баз
Military: establishment of foreign military basesУниверсальный русско-английский словарь > создание иностранных военных баз
-
17 сточные воды военных баз
Makarov: military wastesУниверсальный русско-английский словарь > сточные воды военных баз
-
18 точно указать на карте расположение военных баз
General subject: pinpoint military bases on the mapУниверсальный русско-английский словарь > точно указать на карте расположение военных баз
-
19 ликвидация военных баз
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ликвидация военных баз
-
20 политика создания военных баз
nmilit. StützpunktpolitikУниверсальный русско-немецкий словарь > политика создания военных баз
См. также в других словарях:
Список военных баз США за рубежом — Список военных баз США за рубежом, работающие в настоящее время (2008 г.). Содержание 1 Военно воздушные силы США 2 Сухопутные войска … Википедия
Список военных операций Соединённых Штатов Америки — В данном списке содержатся военные интервенции США в хронологическом порядке. Содержание 1 XIX век 2 XX век 3 XXI век 4 Примечания … Википедия
Театр военных действий — Зоны ответственности территориальных объединённых командований ВС США (декабрь 2008 года) … Википедия
Западноевропейский театр военных действий Второй мировой войны — Вторая мировая война Американские солдаты высаживаются в Нормандии 6 июня 1944 … Википедия
Юго-Восточно-Азиатский театр военных действий Второй мировой войны — Вторая мировая война … Википедия
ПОДГОТОВКА ТЕРРИТОРИИ СТРАНЫ КАК ТЕАТРА ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ — оборудование территорий, которые могут стать ареной военных действий в оперативном, аэродромном, транспортном, инженерном и других отношениях для развертывания ВС и ведения предстоящих операций, создание инфраструктуры, обеспечивающей… … Война и мир в терминах и определениях
Западноевропейский Театр Военных Действий (ТВД) Второй мировой войны — Вторая мировая война Американские солдаты высаживаются в Нормандии 6 июня 1944 Дата 3 сентября 1939 – 7 мая 1945 … Википедия
Западный Театр Военных Действий (ТВД) Второй мировой войны — Вторая мировая война Американские солдаты высаживаются в Нормандии 6 июня 1944 Дата 3 сентября 1939 – 7 мая 1945 … Википедия
Театр военных действий — территория или морское пространство, в пределах которого вооруженные силы во время войны решают стратегические задачи. Т. в. д. являются обычно частью театра войны. Различают Т. в. д. сухопутные и морские, главные и второстепенные. Границы… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Иммунитет военных кораблей — (англ immunity of warships) общепризнанный принцип международного морского права, закрепленный в международных договорах, согласно которому военные корабли пользуются в открытом море полным иммунитетом … Энциклопедия права
Театр военных действий — часть территории континента (с прибрежными водами океана, внутренними морями и воздушным пространством) или акватория одного океана (охватывающая находящиеся на нём острова, примыкающие моря, прибрежные полосы материков и воздушное… … Большая советская энциклопедия